Revista Park Rest — Setembro 2026 · Editorial
Caros leitores! Setembro é o mês mais cómodo para uma viagem ao mar no Chipre do Norte: de dia, em Kyrenia, andam-se pelos 32 °C, de noite pelos 18 a 23 °C, a água mantém-se nos 27 °C e até ao fim do outono fica mais quente do que o ar, e em todo o mês chove dois dias. As férias escolares acabaram, nas praias e no porto de Girne há mais espaço, e as espreguiçadeiras e os barcos reservam-se sem luta por lugar.
Nos pomares, por esta altura, apanham-se as uvas e a primeira alfarroba, amadurecem as romãs e os figos, e as azeitonas só agora começam a escurecer: o azeite da nova colheita chega em outubro ou novembro. Em Girne, até 11 de outubro, decorre o festival da cidade Fest26, com concertos no anfiteatro, e a 30 de setembro abre a 25.ª festa da azeitona em Zeytinlik.
Neste número: quando ir e o que esperar de outubro, novembro e do inverno; como circular entre Kyrenia, Nicósia, Famagusta e Iskele sem carro, com preços e horários; praias com espreguiçadeiras contra enseadas selvagens, e para onde levar as crianças; os trilhos da serra de Beşparmak, com quilómetros e horas; quatro pratos pelos quais vale a pena procurar cozinha caseira; barcos e iates a partir do porto antigo de Girne; e o calendário de eventos até meados de outubro.
O nosso clube Park Rest ainda está em construção e receberá os primeiros hóspedes em 2028, mas o Chipre do Norte de setembro pode conhecer-se já.
Com carinho, a redação do Park Rest