Magazyn Park Rest — Wrzesień 2026 · Od redakcji
Drodzy Czytelnicy! Wrzesień to najwygodniejszy miesiąc na wyjazd nad morze na Cyprze Północnym: w dzień w Kirenii około +32, nocą +18…23, woda trzyma +27 i do końca jesieni pozostaje cieplejsza od powietrza, a deszcz przez cały miesiąc zdarza się dwa dni. Wakacje szkolne się skończyły, na plażach i w porcie w Girne zrobiło się luźniej, leżaki i łodzie rezerwuje się bez walki o miejsce.
W sadach zbiera się teraz winogrona i pierwszy karob (chleb świętojański), dojrzewają granaty i figi, oliwki dopiero zaczynają ciemnieć: oliwa z nowego zbioru pojawi się w październiku i listopadzie. W Girne do 11 października trwa miejski festiwal Fest26 z koncertami w amfiteatrze, a 30 września otwiera się 25. święto oliwek w Zeytinlik.
W numerze: kiedy jechać i czego spodziewać się po październiku, listopadzie i zimie; jak poruszać się między Kirenią, Nikozją, Famagustą i Iskele bez auta, z cenami i rozkładem; plaże z leżakami kontra dzikie zatoki i dokąd zabrać dzieci; szlaki pasma Beşparmak z kilometrami i godzinami; cztery dania, dla których warto szukać domowej kuchni; łodzie i jachty ze starego portu w Girne; kalendarz wydarzeń do połowy października.
Nasz klub Park Rest jeszcze powstaje i przyjmie pierwszych gości w 2028 roku, a wrześniowy Cypr Północny można poznać już teraz.
Z ciepłem, redakcja Park Rest