Park Rest Magasin — September 2026 · Fra redaksjonen
Kjære lesere! September er den mest behagelige måneden å reise til sjøen på Nord-Kypros: rundt +32 om dagen i Kyrenia, +18…23 om natten, vannet holder +27 og er varmere enn lufta helt til slutten av høsten, og regnet kommer to dager i hele måneden. Skoleferien er over, det er blitt romsligere på strendene og i havnen i Kyrenia, og solsenger og båter kan bestilles uten kamp om plassen.
På denne tiden høster de druer og den første johannesbrødfrukten i hagene, granatepler og fiken modner, olivenene begynner så vidt å mørkne; oljen fra den nye høsten kommer i oktober–november. I Kyrenia pågår byfestivalen Fest26 med konserter i amfiteatret fram til 11. oktober, og 30. september åpner den 25. olivenfestivalen i Zeytinlik.
I dette nummeret: når du reiser og hva du kan vente av oktober, november og vinteren; hvordan du kommer deg mellom Kyrenia, Nikosia, Famagusta og Iskele uten bil, med priser og rutetider; strender med solsenger mot ville bukter, og hvor du tar med barna; stiene i Beşparmak-fjellene med kilometer og timer; fire retter det er verdt å lete etter husmannskost for; båter og yachter fra gamlehavnen i Kyrenia; og kalenderen med arrangementer til midten av oktober.
Klubben vår, Park Rest, er fortsatt under bygging og tar imot sine første gjester i 2028. Nord-Kypros i september kan du bli kjent med allerede nå.
Varme hilsener, Park Rest-redaksjonen