Magazine Park Rest — Octobre 2026 · Le mot de la rédaction
Chers lecteurs, à Chypre du Nord, octobre est le mois où l'air se rafraîchit plus vite que la mer, et où l'on peut encore se baigner sans crainte jusqu'à la fin du mois, voire en novembre. Les foules ont déserté les plages, le soleil ne brûle plus mais réchauffe, et c'est la meilleure saison pour ceux qui viennent ici non pas pour bronzer à tout prix, mais pour se reposer tranquillement.
C'est en ce moment que battent leur plein la récolte des olives et celle du raisin ; sur les marchés de Kyrenia (Girne) et de Nicosie apparaissent grenades, figues et caroube — cela vaut la peine d'y faire un tour, même sans intention particulière de tourisme culinaire. Une partie des bars de plage saisonniers fonctionne encore en octobre, mais certains réduisent déjà leurs horaires avant l'hiver : renseignez-vous avant de vous déplacer, pour ne pas tomber sur des portes closes.
Dans ce numéro : comment organiser la route depuis l'aéroport d'Ercan et à quoi faire attention en chemin, où l'on peut encore se baigner agréablement en octobre et où il vaut mieux prévoir une veste légère pour le soir. Nous vous parlons des marchés et de ce que l'on cuisine avec les récoltes fraîches, nous détaillons des itinéraires autour de Kyrenia et des environs, et donnons des conseils pratiques à ceux qui prévoient un séjour plus long sur l'île.
Et, en quelques mots, un point sur l'avancée du projet Park Rest : les résidences en première ligne de mer à Lefke sont en construction, et l'ouverture du club est prévue pour 2028.
Avec toute notre chaleur, la rédaction de Park Rest