مجله Park Rest — اکتبر 2026 · از سردبیر
خوانندگان عزیز! اکتبر در قبرس شمالی ماهی است که هوا زودتر از دریا خنک می‌شود؛ می‌توانید با خیال راحت تا پایان ماه و حتی در نوامبر هم شنا کنید. ازدحام ساحل‌ها فروکش کرده، آفتاب دیگر نمی‌سوزاند بلکه فقط گرم می‌کند، و این بهترین زمان برای کسانی است که به اینجا نه برای برنزه شدن به هر قیمتی، بلکه برای استراحتی آرام می‌آیند.
همین روزها فصل برداشت زیتون و انگور در اوج خود است؛ در بازارهای کرنیا (گیرنه) و نیکوزیا انار، انجیر و خرنوب به چشم می‌خورد — حتی اگر قصد سفر خوراکی نداشته باشید، ارزش یک سر زدن را دارد. بخشی از بارهای ساحلی فصلی در اکتبر هنوز باز هستند، اما برخی ساعت کاری‌شان را به‌مناسبت فرارسیدن زمستان کم کرده‌اند — پیش از سفر حتماً بررسی کنید تا پشت درهای بسته نمانید.
در این شماره می‌خوانید: چطور مسیر رفت‌وآمد از فرودگاه ارجان را برنامه‌ریزی کنید و در راه چه نکاتی را در نظر بگیرید، کجاها در اکتبر هنوز آب گرم است و کجا بهتر است یک ژاکت سبک برای شب‌ها همراه داشته باشید. از بازارها و غذاهایی که از محصولات تازه فصل درست می‌شود می‌گوییم، مسیرهایی در کرنیا و اطراف آن معرفی می‌کنیم، و برای کسانی که قصد اقامتی طولانی‌تر در جزیره دارند، توصیه‌های کاربردی ارائه می‌دهیم.
و در پایان، خبری کوتاه از روند پروژه‌ی Park Rest: ساخت اقامتگاه‌های ردیف اول در لفکه در جریان است و افتتاح باشگاه برای سال ۲۰۲۸ برنامه‌ریزی شده.
با مهر، هیئت تحریریه‌ی Park Rest