Park Rest Magazin — Oktober 2026 · Küche
Oktober ist die Zeit für den Markt, nicht den Supermarkt: Die neue Olivenernte ist eingebracht, Granatäpfel und Kaki sind reif, vor den Ständen stehen Kisten mit grünen Mangos und den ersten Mandarinen. In Nordzypern hat jede größere Stadt ihren eigenen Markttag, und wer die Reise im Voraus plant, kann in einer Woche drei Märkte besuchen und sehen, wie die Insel in dieser Saison lebt.
Anreise
Der Markt von Girne (Girne Açık Pazar Yeri) hat mittwochs von 8:00 bis 16:00–18:00 Uhr geöffnet, beim Polizeipräsidium und dem Barış-Park. Vom Alten Hafen sind es 1,5 km, 15–20 Minuten zu Fuß, oder ein Dolmuş vom Busbahnhof für 5–7 Minuten; in der Nähe gibt es kostenlose Parkplätze. Der Markt von Famagusta (Perşembe Pazarı) findet donnerstags statt, 8:00–17:00 Uhr, im Stadtteil Baykal beim alten Busbahnhof und dem Zafer-Anıtı-Denkmal, von der Altstadt aus 10–15 Minuten zu Fuß oder mit dem Dolmuş, das Auto lässt man in den umliegenden Straßen stehen. In Nikosia (Lefkoşa) ist die überdachte Markthalle Bandabulya an der Arasta-Straße von Montag bis Samstag geöffnet, 8:00–17:00 Uhr, sonntags geschlossen; vom Grenzübergang Ledra Street sind es 5 Minuten zu Fuß. Der Straßenmarkt im Komplex Merkez Lefkoşa ergänzt das Angebot donnerstags und am Wochenende, doch in die Altstadt kommt man mit dem Auto nicht hinein – parken Sie beim Kyrenia-Tor (Girne Kapısı) und gehen Sie die restlichen 10 Minuten zu Fuß.
Was man kauft
An den Käseständen greift man im Oktober zu frischem und getrocknetem Hellim, zu Nor-Käse und Lor (Frischkäse) – am besten kommt man gleich zur Öffnung, zwischen 8:00 und 10:00 Uhr, dann gibt es auch den besten Fisch. Unter den Spezialitäten liegen zerstoßene grüne Oliven mit Koriander (çakıstes), Johannisbrotsirup (harnup pekmezi) und Marmelade aus jungen Walnüssen (ceviz macunu). Die Granatapfelsaison ist jetzt auf ihrem Höhepunkt, dazu Kaki, Oliven der neuen Ernte und die ersten Zitrusfrüchte – Zitronen und Mandarinen sind schon da, auch wenn die Haupternte noch bevorsteht.
In İskele öffnet ab Februar 2026 der Kapalı Pazar Yeri, der größte überdachte Markt der Insel – 4000 m², Parkplätze für 300 Autos und ein kostenloser Shuttle; für alle, die von der Ostküste anreisen, ist das praktischer als die lange Fahrt nach Famagusta.
Planen Sie Ihre Fahrt nach dem jeweiligen Markttag: Girne, Famagusta und Nikosia haben unterschiedliche Tage.
- Kommen Sie zwischen 8:00 und 10:00 Uhr, wenn Sie den besten Fisch und selbstgemachten Käse vom Land bekommen möchten – später ist beides vergriffen.
- Nehmen Sie Bargeld in türkischer Lira mit: Karten werden an den Ständen so gut wie nirgends akzeptiert.
- Fragen Sie bei kistenweise Obst und Gemüse nach einem Rabatt, besonders nach 15:00 Uhr, kurz vor Marktschluss.
- Fahren Sie in Nikosia nicht mit dem Auto in die Altstadt: parken Sie beim Kyrenia-Tor und gehen Sie zu Fuß weiter.
- Wer von der Ostküste kommt, sollte die Öffnungszeiten des neuen Marktes in İskele prüfen – er liegt näher und ist größer.